PROTECTING OUR HARMONY THROUGH
SONG, MOVEMENT, ACTING AND STORYTELLING
Harmony Helpers
Coming soon... a new Children's Bible featuring
-
Stories where girls and boys see themselves equally reflected
-
Heroes who protect Scripture because it teaches mutual honor and shared calling
-
Language that is faithful to ancient forms but gentle enough for young readers
-
A sense of belonging in a long line of people who cherished justice in God’s story
-
Values of repair and acknowledging harm so that we can together we can restore relationships and protect our communities and the natural world around us
​
The Harmony Restored Scripture Version (HRSV) translation featured in the Children’s Bible is built upon justice‑oriented principles of ancient Semitic linguistics, grounded in manuscript fidelity, biliteral root behavior, and non‑weaponized grammar. It restores historically anchored participial and verb distinctions, removes gendered distortions added by later translators, and treats men and women as structurally equal agents within the text. This work is strengthened by her persistent, inquisitive textual research, meticulous linguistic and IPA‑based historical analysis, and her study of Mass, Reformation, and Bach‑era music—traditions in which liturgical song often served as the people’s Bible, carrying Scripture’s theology through melody. Her examination of indigenous perspectives versus dominant cultures in the Levant, supported by archaeological evidence of pre‑Hellenized Torah‑following communities, provides time‑accurate clues to the original meanings of key terms. The manuscripts utilized have scholarly provenance, traced through established libraries, monastic collections, and academic archives rather than commercial dealers, reflecting continuous custodianship by communities who preserved and safeguarded the texts as part of their spiritual life. She has extensively documented how the manuscript underlying the Peshitta and the Gospel text preserved by Agnes Smith Lewis and her sister have been overlooked in mainstream scholarship, and she plans to assemble a collaborative team of Jewish and Christian scholars to deepen and expand this rigorously sourced, historically faithful project.
​
​​
​
.png)
Click logo to go to site
For over 20 years as a music educator I've helped thousands of people "find their voice," from littles to seniors. I enjoy seeing a person being able to EXPRESS their conviction through singing especially with a voice they didn't think they had. I personally experienced ENCOURAGING, skillful vocal training from my vocal coaches in multiple genres so your path can be UNIQUE. I love LANGUAGES and am skilled in the International Phonetic Alphabet, so you, too, can learn to sing in other languages! I created a curriculum with lyrics about EMPATHY so students with DISABILITIES can also lift their voice. Check out my current workshops for individuals and book me to come to your school to train in the vocal techniques.
.png)
Music Gives Wings To The Mind
UPCOMING LESSONS & WORKSHOPS
No events at the moment
CLIENT TESTIMONIALS
"Music: the universal language that speaks to the soul without uttering a single word."
Mrs. Samuelson is truly one of a kind. I have had the privilege of learning from her not only as a young child in elementary but as an adult as well. She is driven, artistic, gifted, and a woman of virtue. A teacher, friend, mentor, and one who genuinely cares for her students. She inspires many and surely inspires me by her faith and ability to bring to life all that she envisions. I am encouraged by all that Yah (God) is doing through her. Whether side by side or across borders I know that Mrs. Samuelson is one I can always call! I can say many have and many will continue to be impacted by her light, life, and presence.
Jason Eugene Bowman II
​
